Una delle più imprevedibili figure della danza europea contemporanea, negli ultimi anni Vera Mantero si è dedicata sempre più all’esplorazione della voce, strumento indispensabile nella sua visione del ‘performer totale’, che utilizza ogni mezzo offerto dal suo corpo per esprimere ciò che deve dire. In questa performance/concerto, la coreografa portoghese, accompagnata da Gabriel Godoi alla chitarra, interpreta le canzoni del compositore, poeta e cantante brasiliano Caetano Veloso, la cui arte incarna, nella sua tragica generosità, l’insolvibile tensione tra le condizioni umane del dolore e dell’amore, della morte e della possibilità.

One of the most unpredictable figures of the contemporary European dance scene, Vera Mantero has in the past few years dedicated herself more and more to the exploration of her voice – in her vision, one of the tools of the ‘total performer’, who uses the whole of his/her body to express what (s)he has to say. In this performance/concert, the Portuguese choreographer, accompanied by Gabriel Godoi on the guitar, sings Caetano Veloso, Brazilian composer, poet and singer, whose art epitomises in its tragic generosity the inescapable tension between the human conditions of pain and love, death and possibility.