HOME   EMAIL  Erna Ómarsdóttir & Jóhann Jóhannsson (Islande) IBM 1401 – A User’s Manual première italienne 13 et 14 septembre 20h30 Superstudio Più Lounge durée 45 mins. Né d’une collaboration toute islandaise entre Erna Ómarsdóttir, interprète historique et collaboratrice de Jan Fabre, et le musicien Jóhann Jóhannsson, IBM 1401 – A User’s Manual explore les thèmes de la technologie, de l’intelligence et du progrès, recherchant à travers une performance puissante et extrêmement physique la relation entre ce qui est humain et ce qui est artificiel, entre la sensualité du corps et la machine-objet. Choréographie et musique, exécutent en direct sur un ordinateur et sur un Hammond B3, reproduisant cette opposition. Les corps deviennent machine et élaborent une danse laquelle, comme une décharge électrique, possède une énergie mystérieuse, intouchable et spontanée. Déjà nominée comme meilleure danseuse en 2002 par le «Ballettanz», et l’une des 100 meilleures danseuses du monde au « Ninjinsky Prize 2002 » de Monaco, Erna Ómarsdóttir a été nominée comme meilleure danseuse 2003 de The Place, à Londres. chorégraphie et interprétation : Erna Ómarsdóttir musique : Jóhann Jóhannsson coproduction : GRIM (Groupe de Recherche et d’Improvisation Musicale) et L’Officina Marseille, pour DANSEM 2002 festival (Marseille) merci à : Kitchen Motors, 1x2x3 – Philippe Baste, Rosas Parts, Tjarnarbio (Reykjavik), Ekka, Omar, Kristin