HOME   EMAIL 


Erna Ómarsdóttir & Jóhann Jóhannsson
(Islanda) IBM 1401 – A User’s Manual
prima italiana
13 e 14 settembre
h 20.30 Superstudio Più Lounge
durata 45 mins.

Nato da una collaborazione tutta islandese tra la coreografa Erna Ómarsdóttir, storica interprete e collaboratrice di Jan Fabre, e il musicista Jóhann Jóhannsson, "IBM 1401 – A User’s Manual" esplora i temi della tecnologia, dell’intelligenza e del progresso, indagando attraverso una performance potente ed estremamente fisica la relazione tra ciò che è umano e ciò che è artificiale, tra la sensualità del corpo e l’oggetto macchina. Coreografia e musica, eseguita dal vivo su un computer e su un Hammond B3, riproducono questo binomio. I corpi si fanno macchine ed elaborano una danza che, simile a una scarica elettrica, possiede un’energia misteriosa, intangibile e spontanea. Già nominata miglior performer 2002 da Ballettanz, nonché una dei 100 migliori performer del mondo al Ninjinsky Prize 2002 di Monaco, Erna Ómarsdóttir è stata selezionata come migliore performer 2003 da The Place, Londra.
ideazione Erna Ómarsdóttir, Jóhann Jóhannsson - coreografia e interpretazione Erna Ómarsdóttir - musica ed esecuzione dal vivo Jóhann Jóhannsson - archi Ethos Strings Quartet - coproduzione GRIM (Groupe de Recherche et d’Improvisation Musicale) e L’Officina Marseille, per DANSEM 2002 festival (Marseille) - grazie a Kitchen Motors, 1x2x3 – Philippe Baste, Rosas Parts, Tjarnarbio (Reykjavik), Ekka, Omar, Kristin